dict.cc | a cut above (2024)

Werbung

Übersetzung für 'a cut above' von Englisch nach Deutsch

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'a cut above' von Englisch nach Deutsch

a cut above{adj}

eine Stufe besser

to be a cut above sb. else

etwas Besseres als jd. sein

Werbung

the above / above-mentioned person [female]

Obengenannte{f}

a notch above

eine Kerbe darüber

to be a notch above

eine Klasse besser sein als

above-mentioned{adj}<a/m>

oben erwähnt

the above / above-mentioned person

Obengenannter{m}

the above / above-mentioned people

Obengenannte{pl}

above sea level{adv}<ASL, a.s.l.>

über dem Meeresspiegel<ü. d. M.>geogr.

to cut a lesson

eine Schulstunde schwänzen

to cut a feather

eine Feder zuschneiden

to cut a diamond

einen Diamanten schleifen

to cut a corner

abkürzen
eine Kurve schneiden

to cut a price

einen Preis senkencomm.
einen Preis herabsetzencomm.

to cut a dash

Furore machen

to cut a melon

eine Melone aufschneiden

to cut a play

ein Stück einstreichentheatre
eine Strichfassung erstellentheatre

to cut a canal

einen Kanal graben

to cut a slice

eine Scheibe abschneiden

Anwendungsbeispiele Englisch

• Gibson said that "this particular story was a cut above others I had passed on, because the action is really a sideline which heightens the story of these two great characters.
• Still, just as their songs were a cut above, so did the team try to raise the standard of the musical form in general.
• During training there in mid-September Foreman suffered a cut above his eye, forcing postponement of the match for a month.
• Jack's eyes were virtually closed during much of the bout, but Montgomery's injuries were restricted to a cut above one eye.
• The servings have been described as enough for two people and that the pizza chain is "a cut above the rest".

• The London Daily Mirror called it "a cut above her substandard debut", and praised Walker's voice as one that "knocks competitors into the underachieving box".
• He chose Leben, who was later defeated by Kenny Florian due to doctor stoppage in the first semi-final match after Florian opened a cut above Leben's eye with an elbow strike.
• Despite suffering a cut above his right eye early in the fight, Hasegawa dominated the fight to win by unanimous decision.
• The album was well-received by critics. In a retrospective review for "The Guardian", Alexis Petridis wrote "Byrne’s first post-Talking-Heads solo album is a cut above and an underrated joy".
• Cavalry Troopers are generally considered to be socially a cut above other soldiers.

• It started as an erotic novel but, as Block would later write, "I decided it might be a cut above what I'd been writing, so I wrote it as a crime novel with the hope it might work for Gold Medal."
• Morris received a cut above his right eye and had shrapnel embedded in his nose.
• The interior was also cheaper, with wood confined to a dashboard consisting of a simple plank with holes drilled for the quite basic instrumentation but the interior was a cut above most other small cars at a time when black plastic was commonplace.
• Beach selected as the host for the new Canadian competition show "A Cut Above." It will air starting on August 8 on Discovery Channel.
• The Darby Award is awarded to the Ranger that shows the best tactical and administrative leadership performance, has the most positive spot reports and has demonstrated being a cut above the rest.

• Blood gushed from a cut above one Ranger's eye when a rock found its mark.
• The production quality of the courses is "a cut above" free courses offered on YouTube, according to a report in "The New York Times".
• For major role, she portrayed Pei-Pei's mom in the 2003 remake of "Freaky Friday"; starred as hairdresser Ming in "Nora's Hair Salon" (2004) and "Nora's Hair Salon 2: A Cut Above" (2008); and played Nhung Chan in "Nine Dead" (2009).
• Both Jillian Barberie and Jenner had to be rushed to the hospital during practice for this round; Jillian Barberie suffered a strained rib cartilage during practice when John Zimmerman hoisted her into a two-armed "detroiter" lift, and Jenner got his toe pick caught on the ice while practicing spins and fell face-first, resulting in a cut above the eye requiring 16 stitches to close.
• Hoost was unable to defend his title at the K-1 World Grand Prix 1998 tournament, being technically knocked out in the quarterfinals by Australian Sam Greco due to being unable to start the 3rd round after a cut above his left eye; he was mostly dominated in the fight by Greco.

nach oben

neue Suche

© dict.cc English-German dictionary 2024