Angka Amerika meluncur Olimpik Musim Musim Sejuk Adam Rippon mungkin berakhir, tetapi atlet tidak menunjukkan tanda-tanda perlahan. Selain memberi kita mantra yang paling tidak dapat dilupakan (“Haters hanya peminat penolakan” adalah buku sejarah), Rippon adalah pendukung bintang: Dia menolak kesempatan untuk menjadi wartawan Olimpik Musim Sejuk NBC untuk bersorak dengan rakan sepasukannya yang acaranya berlaku pada minggu ini.

Semasa pertandingan 2018, ibu Rippon, Kelly, juga muncul sebagai tokoh yang menarik, menggunakan platform dan latar belakangnya sebagai pencetus motivasi untuk menyerlahkan isu-isu yang berpunca daripada kedudukan anaknya sebagai Olympian musim sejuk gay Amerika yang pertama, yang mana Membawa keseluruhan Mike Pence berkelahi.

Kami berbincang dengan Kelly tentang hal itu dan lebih-termasuk jalan Adam ke Pyeongchang dan apa yang dia fikirkan tentang pemenang Oscar Sally Field cuba menyambung anak-anak mereka.

GLAMOR: Sudah beberapa hari sejak peristiwa Olimpik yang ditiup oleh Adam. Bagaimana perasaan anda??

Kelly Rippon: Saya sangat bangga dan ada juga sebahagian daripada bantuan di sana.

GLAMOR: Bilakah Adam datang kepadamu dan berkata, “Saya mahu memulakan skating ais”?

KR: Menggambarkan kembali, dia berusia 10 tahun dan pergi ke pesta ulang tahun [diadakan di gelanggang ais]. Anak-anak di parti itu semua membingungkan di atas ais, dan kemudian mereka memberitahunya bahawa mereka mengambil pelajaran. Mereka bertanya kepadanya jika dia mahu menyertai mereka. Jadi saya berkata, “Kami akan kembali kepada skate umum lain.” Dia bertambah baik, jadi saya menandatanganinya untuk pelajaran kumpulan, dan dia maju dengan cepat sekali. Kemudian saya melihat bahawa dia benar-benar menyukai sosialisasi.

Beliau berhubung dengan anak-anak, dia sangat suka mempunyai kawan. Saya masih ingat dia sangat popular di sekolah. Tetapi apabila saya melihat ke belakang sekarang saya melihat bahawa dia tidak benar-benar berhubung dengan orang ramai seperti yang saya fikir dia lakukan ketika dia masih kecil. Apabila Adam berkata bahawa dia melihat sesuatu yang dia baik kerana dia telah berjaya dengan cepat, orang itu merawat dia seperti [dia] baik pada sesuatu. Sebaliknya kembali ke sekolah di mana mereka mempunyai rehat 15 minit, dan dia pergi ke sekolah Katolik dan semua orang bermain bola keranjang. Dan jika anda tidak dapat bermain bola keranjang, anda tidak bermain dengan anak lelaki di rehat. Saya fikir [skating] adalah sesuatu yang ditariknya dan dia merasa baik tentang dirinya sendiri.

Saya melihat bahawa dia sangat baik, dan dia mempunyai ingatan yang baik untuk koreografi. Dan dalam masa enam bulan, dia berada di peringkat anak-anak yang sebelum ini cuba membantunya. Jadi saya fikir, Dia perlu mendapatkan arahan profesional. Saya membawanya ke Philadelphia untuk pelajaran dengan jurulatih yang mempunyai pengalaman. Dan kemudian dia bersama dia selama lebih enam tahun.

GLAMOR: Teruskan dengan cepat ketika anda menemui Adam yang memenuhi syarat untuk pasukan Olimpik musim sejuk sebagai orang Amerika gay pertama yang terbuka, dan kini dia sensasi. Bagaimana perasaan anda?

KR: Saya tidak tahu ia adalah pecah tanah. Kerana saya tidak mentakrifkannya dengan cara itu. Dari apa yang saya faham, sudah banyak perhatian kepadanya. Tetapi saya [di Korea Selatan] – maka kami disekat dari televisyen. Satu-satunya perkara yang saya baca adalah CNN, siasatan Mueller. Itu sahaja. Kami tidak mendapat berita Olimpik.

Saya tidak sedar kerana orang menghantar saya nota, atau adik-beradiknya akan mengatakan sesuatu kerana beberapa daripada mereka ada bersama kami. Dan kita tidak faham apa yang dikatakan orang, memberitahu kita Adam di mana-mana. Saya melihat pengikutnya melompat dengan kenaikan besar. Jadi, saya sedar akan perkara itu, hanya saja saya belum lagi menyatukannya.

GLAMOR: Tetapi saya berharap anda telah melihat berita tentang Sally Field cuba menghubungkan anaknya dengan Adam.

KR: Oh, ibu melakukan apa yang perlu kita lakukan. Saya suka Sally Field. Saya suka setiap perkara yang dia pernah masuk. Jadi, saya tidak akan mengatakan apa-apa yang kritikal tentang Flying Nun, pernah. Saya fikir Adam menjawabnya; dia berkata pada suatu hari mereka mungkin akan bertemu dan dia mengagumi ibunya kerana berani.

GLAMOR: Adam telah berbicara dengan sangat luas tentang menyembunyikan kebodohannya yang semakin membesar. Memandangkan betapa terbukanya dia sekarang, bagaimana perasaan anda itu?

KR: Sukar untuk dijelaskan. Orang akan mengatakan perkara-perkara seperti, “Bolehkah dia menenangkannya?” Atau “Baiklah, saya tidak peduli dengan kehidupan seksnya.” Nah, tiada siapa yang bercakap tentang kehidupan seks anda apabila anda bercakap tentang orientasi seksual anda. Tidak ada yang mengaku mempunyai kehidupan seks. Itu orang lain yang menghubungkannya. Kami mempunyai pasangan di sini yang sudah berkahwin atau terlibat dengan serius yang bermain bersama-sama, dan selepas persembahan mereka mungkin mencium atau memeluk satu sama lain, dan tidak ada yang mengeluh tentang hal itu. Malah, mereka berfikir ia agak comel. Dan Adam tidak mengatakan satu perkataan tentang hubungan fizikal dengan sesiapa sahaja, tetapi orang mengkritiknya. Kejahilan mengganggu saya. Tidak berhak mendapat pandangan yang berprasangka dan sesetengah orang kurang daripada orang lain.

Tumbuh, kepada saya dia sesuai dengan baik. Saya memuja segala yang dilakukannya; Saya tidak pernah ingat dia bertindak dengan cara yang berbeza. Apabila anda mempunyai enam anak, tidak ada template. Mereka tidak semua bertindak Boy One dan Boy Two, dan Girl One and Girl Two. Di McDonald’s pelayan di kaunter akan selalu berkata, “Adakah anda mahu hidangan gadis itu, atau makan budak?” Dan saya akan berkata, “Tolong berhenti mengatakan itu; sama ada Barbie atau Transformer. “Anak perempuan saya tidak patut merasa bersalah jika mereka mahu Transformer dan anak saya tidak sepatutnya merasa bersalah jika mereka mahu Barbie. Masyarakat melakukan itu; mereka meletakkan kategori ini. Saya fikir itu tidak adil dan ia melatih otak kita untuk merasakan bahawa ia adalah super sejuk apabila seorang lelaki dan seorang wanita mencium pada acara sukan, dan ia tidak terlalu sejuk untuk seorang lelaki mengatakan bahawa dia gay.

“Dia seorang anak biasa dari sebuah bandar biasa, dari keluarga yang cukup biasa. [Ia menunjukkan bahawa] mungkin ada sesiapa pun untuk melakukan apa yang mereka mahu dengan menjadi kenyataan kepada diri mereka sendiri.”

GLAMOR: Adam berkata dia tidak mahu didefinisikan hanya oleh gayanya. Apa yang anda mahukan dunia tahu tentang dia?

KR: Dia datang kepada saya dan memberitahu saya dia akan keluar secara terbuka kepada Persekutuan Skating A.S. A dan sebutkannya dalam [Skating artikel majalah]. Beliau telah menyebutnya dalam cerita tetapi ia bukan cerita yang keluar. Ia adalah cara yang sangat halus untuk memperkenalkan topik ini. Dan saya rasa itulah yang berlaku sepanjang masa; dia tidak pernah menjadikannya pusat perhatian siapa dia. Saya gementar kerana saya fikir akan ada tindak balas. Saya tahu [Olimpik] adalah impiannya, dan saya fikir ia mungkin merosakkannya. Saya gembira dan terkejut, dan saya benar-benar bangga dengan Skuter A A.S. kerana mereka memberi sokongan kepadanya, dan saya tidak fikir mereka akan.

GLAMOR: Tetapi pada masa yang sama saya mempunyai banyak kawan gay yang mengatakan mereka berharap mereka akan melihat seseorang seperti Adam membesar. Penglihatannya sangat penting.

KR: Sudah tentu. Sebagai seorang ibu, anda tidak boleh melihat di luar. Anda perlu cuba melihat bagaimana mereka melihat bahagian dalam. Dan sukar terutama apabila anda mempunyai anak-anak yang diselaraskan atau berjaya secara akademik, kerana dia juga seorang pelajar yang baik. Anda lupa bahawa bahagian dalamnya mungkin sangat gelap, atau mungkin sangat sedih atau terputus. Di belakang saya melihat bahawa ais menjadi sahabatnya, dan suara dalaman menjadi lebih kuat dengan berkata, “Ya, itu pekerjaan yang baik.”

GLAMOR: Mengenai kontroversi bulan lalu mengenai pertemuan Mike Pence, saya suka bahawa Adam berkata, “Saya bercakap kerana ada orang yang hidupnya telah terjejas oleh perubahan yang dia cuba buat. Jadi saya bercakap dengan mereka kerana sekarang saya mempunyai suara dan saya fikir ia sangat penting untuk saya menggunakannya. “Apa pendapat anda mengenai tindak balasnya dan kehebatan para atlet untuk mengambil pendirian mengenai isu-isu yang mereka sayang?

KR: Saya melihat Lebron James bercakap pada hari yang lain tentang Laura Ingraham [memberitahu dia untuk “menutup dan menggiring bola” dan tidak bercakap mengenai isu-isu yang penting kepadanya], dan dia berkata seperti, [dia] mempunyai tanggungjawab dengan pendedahan kepada Kongsi [idea] bahawa kejayaan tersedia untuk lebih daripada dia. Saya fikir bahawa mana-mana atlet perlu memperluaskan, “Ini juga mungkin untuk anda.” Ada seorang wartawan yang mengikuti kami dan saya berkata, “Tolong jangan buat seperti ada sesuatu yang ajaib atau yang kita tinggal di luar kereta kita, ia tidak perlu hyperbolic.” Kerana apabila anda bekerja keras anda mendapat hasil. Perkara-perkara perlu diselaraskan dengan cara tertentu, tetapi sebahagian besar terdapat formula mudah untuk mendapatkan ke Sukan Olimpik, dan ia dipanggil fokus, ketabahan, dan kerja keras, dan meletakkan diri anda di sekeliling orang yang lebih berbakat. Memperluas kemungkinan kepada orang lain, terutama mereka yang mungkin terputus atau terpinggirkan, saya rasa tanggungjawab Adam.

GLAMOR: Adakah terdapat apa-apa yang anda ingin jelaskan mengenai Pence-Adam yang bertengkar?

KR: Saya tidak fikir Adam mengkritiknya sebagai manusia; Saya fikir dia kritikal terhadap Akta Pemulihan Kebebasan Agama yang Pence [menandatangani undang-undang]; Saya fikir dia kritikal terhadap perkara-perkara tertentu yang terdapat di laman web Pence ketika dia sedang menjalankan tugas di Indiana. Apabila seseorang mempunyai kepercayaan agama yang kuat dan mereka seorang ahli politik, anda benar-benar perlu menghormati semua orang dan tidak mengasihani mereka yang tidak percaya apa yang anda percayai.

“Saya rasa dia membuat diri anda menjadi popular lagi.”

GLAMOR: Pence tweet di Adam dan berkata bahawa dia menyokong dia dan semua atlet Olimpik. Apa yang anda fikirkan tentang itu?

KR: Saya fikir itu sangat tidak sesuai. Pertama sekali, Adam tidak membawa apa-apa. Mike Pence tahu lebih baik. Dia tahu bahawa media bertanya soalan, dan atlet menjawab soalan-soalan. Jadi Adam tidak pernah mendapat beberapa kotak sabun dan mula bercakap tentang pentadbiran. Setiap atlet tunggal telah ditanya sama ada mereka akan pergi ke [delegasi] yang dipilih oleh Mike Pence sebelum peristiwa mereka. Seseorang yang mempunyai rekod yang kukuh untuk anti-LGBT-Pence mengatakan dia tidak mempercayai perkahwinan sejenis. Jadi mengapa anda mahu keluar daripada cara anda untuk diambil gambar dan menggoncangkan tangan seseorang yang tidak percaya bahawa anda adalah seorang yang seluruhnya? Bahawa saya menyerang dan saya bersetuju dengan Adam.

Saya fikir Adam telah mengatakan bahawa jika dia mempunyai peluang untuk bercakap dengan Pence bahawa dia benar-benar tidak mempunyai apa-apa untuk mengatakan. Dia akan mahu naib presiden untuk mendengar orang yang hidupnya telah terjejas; mungkin pasangan mereka berada di ICU, dan kerana mereka bukan pegawai keluarga terdekat, mereka tidak dapat duduk di tempat tidur semasa momen terakhir mereka. Atau mereka mahu mengamalkan anak atau mereka tidak mendapat promosi di tempat kerja, atau mereka dilecehkan atau dibuli atau dibunuh. Mereka adalah orang yang saya fikir [Adam] berharap akan mempunyai penonton.

GLAMOR: Adam menamatkan acaranya dengan pingat gangsa dalam acara pasukan tetapi mempunyai pandangan yang luar biasa mengenai tekanan untuk melakukan; Dia berkata, “Saya mungkin bukan yang terbaik, tetapi saya yang paling menyeronokkan.” Sebagai pembicara motivasi sendiri, ada apa-apa yang anda ingin beritahu atlet muda?

KR: Saya fikir bagaimana anda menyedari diri anda adalah bagaimana anda menyedari diri anda. Apabila anda berlatih dan anda tidak memberikan seratus peratus, anda mungkin membenarkannya dengan cara yang satu atau yang lain. Tetapi minda bawah sedar anda mengumpul semua bahan itu supaya apabila anda berada di saat yang paling terdedah, di sinilah suara itu masuk dan mengatakan bahawa anda tidak bersedia. Hanya kerana seseorang atau jurulatih anda mengatakan anda sudah bersedia, jika anda tidak mempercayai mereka, mereka boleh mengatakan apa sahaja yang mereka mahu. Anda hanya boleh percaya pada diri sendiri apabila anda memberitahu diri anda kebenaran.

GLAMOR: Adakah apa-apa lagi yang anda ingin katakan mengenai Adam?

KR: Saya fikir dia membuat diri anda menjadi popular lagi.

GLAMOR: Saya mahu itu pada topi.

KR: Terdapat ramai orang di dalam industri yang telah keluar selepas mereka meninggalkan sukan yang telah melebarkan pintunya untuk Adam. Seperti Brian Boitano dan Johnny Weir dan Brian Orser. Adam benar-benar boleh menjadi pemimpin dalam keyakinan. Saya rasa orang muda gugup tentang berkongsi rahsia mereka atau idea perasaan yang berbeza. Tetapi satu-satunya cara anda menjadi yakin diri adalah dengan mengetahui bahawa anda boleh mengatasi penolakan yang mungkin. Adam sama ada benar-benar memeluknya atau orang-orang mempunyai kebencian yang jahat terhadapnya, dan kadang-kadang agak menakutkan beberapa perkara yang dikatakan. Saya rasa dia sangat relatable dan ada orang yang boleh mengenal pasti dia. Dia seorang budak biasa dari sebuah bandar biasa, dari keluarga yang cukup biasa. [Dia memperlihatkan bahawa] adalah mungkin bagi sesiapa di mana saja untuk melakukan apa yang mereka mahu dengan menjadi benar kepada diri mereka sendiri.

Wawancara ini telah diedit untuk kejelasan.