Este artigo centra-se na 3 ª Temporada, Episódio 9 de Outlander. Se você ainda não tiver assistido ao programa, esteja avisado: há muitos spoilers.

Quando nós vimos os Frasers pela última vez, Claire estava gritando impotente, “volte!” Para o navio alto fugindo com o jovem Ian. Era para ser um momento de cortar o coração, mas também era engraçado porque Claire, garota, eles não podem te ouvir. Eles estão a quilômetros de distância e é ventoso. Vamos!

Esta semana, Jamie e Claire vão para o mar em um navio chamado The Artemis para encontrar o jovem Ian, que, deduzem, está a caminho da Jamaica para ser vendido por “trinta libras”. Convenientemente, Jamie monta uma pequena equipe. para ir nessa nova aventura – Willoughby, Fergus e seus parentes Lesley e Hayes. Mas há uma reviravolta: Fergus trouxe Marsali, a filha de Laoghaire, a quem ele é casado e apaixonado.

Jamie não está nada satisfeito com a enteada de sua filha e se põe a casar com Fergus, então ele decide proteger sua virtude. Ele e Fergus vão ficar juntos, e Claire e Marsali vão ficar juntas. Claire não está feliz com esse arranjo porque, como ela diz a Jamie, eles estão separados há 20 anos. Subtexto: Temos muita falta de sexo para compensar. Finalmente, Claire está fazendo sentido!

Há outras coisas acontecendo durante tudo isso – os marinheiros são realmente supersticiosos e acreditam que uma mulher no navio é azar, os ruivos são azarados e não tocar na ferradura do navio antes de partir é azar. Quando um marinheiro é ferido, os homens acreditam que é porque alguém não tocou a ferradura do navio e um pânico de baixo nível começou a se espalhar pela equipe. E nos primeiros dias da viagem, Jamie está muito enjoado.

Claire é a cirurgiã do navio, claro, e cuidará dos homens conforme necessário. Ela conserta pequenas feridas e faz chá para Jamie superar o enjôo, o que ele faz, mas não por causa do chá. Acontece que Willoughby conhece a acupuntura e usa-a em Jamie, que a esconde para não ferir o orgulho de sua esposa educada em Harvard.

Durante um jantar com o capitão, um Jamie está muito doente para comparecer, o capitão tenta transmitir a Claire a importância de ganhar a confiança dos homens, acreditando em suas superstições. O destaque desta cena é quando o capitão diz a Claire que ela e Marsali devem estar andando com os seios livres para o ar livre porque, como ele explica, “os seios nus de uma mulher acalmam um mar revolto”..

Enquanto eles estão prontos para dormir, Claire e Marsali têm uma pequena briga de palavras que termina com Marsali declarando que ela ainda acha que Claire é uma prostituta. Ela é tão agradável quanto sua mãe. Fergus e Jamie também conversam sobre honestidade, e Jamie se recusa a dar ao jovem casal sua bênção até que Fergus fique claro sobre todas as mulheres com quem ele esteve. É um pedido meio estranho porque, se, como Fergus afirma, ele tem sido fiel a Marsali desde que começaram a namorar, quem se importa com suas designações anteriores? A resistência de Jamie ao relacionamento de Marsali e Fergus não faz absolutamente nenhum sentido. Torna-se ainda mais desconcertante no final do episódio, quando Fergus conta a Marsali sua história romântica e Jamie ainda se recusa a ceder apesar das súplicas de Claire. Quase todas as semanas há esses lembretes irritantes de que Jamie é meio que um misógino – um misógino sexy, com certeza, mas cheio de idéias antiquadas sobre as mulheres de que ele deveria ser desiludido, dada sua esposa completamente moderna e, é claro, senso comum.

Em um momento de tranquilidade, Claire encontra Willoughby escrevendo um poema no convés do navio e ele conta que está escrevendo sua história de vida. Claire pergunta se ela pode ouvir a história dele, mas ele diz que não pode, até que ele esteja pronto para deixá-lo ir.

Enquanto todos no navio caem em uma rotina, as coisas parecem estar indo bem – até que os ventos desapareçam e todo o inferno se solte. Os dias se transformam em semanas apenas sentado na água, sem terra à vista. A água doce do navio vai mal. Os homens ficam convencidos de que alguém não tocou na ferradura no começo da viagem.

Claire e Jamie, no entanto, continuam encontrando o caminho de volta um para o outro, e suas interações são a única coisa que mantém esse episódio juntos. Uma noite, eles estão alegremente sozinhos no convés, olhando para a lua, e Claire fala sobre a leitura boa noite Lua para Brianna como um bebê. Ela lamenta que ela sente falta de sua filha, mas felizmente seu marido está lá com seus braços fortes e peito duro para consolá-la. Infelizmente, eles não aproveitam esta oportunidade para nos abençoar com um pouco de sexo quente.

As tensões começam a ferver quando os homens decidem que alguém deve ser jogado ao mar para equilibrar as escalas da superstição. Um dos homens de Jamie, Hayes, é identificado como o homem que não tocou na ferradura. Quando eles tentam agarrá-lo, ele sobe até o mastro do navio, em pânico, pronto para pular no oceano para pacificar os homens. Jamie sobe depois de Hayes e diz todas as coisas certas para fazer Hayes recuar em uma cena descontrolada em que Hayes quase cai e Jamie se agarra e blá blá blá.

Enquanto todo esse drama está acontecendo, Willoughby vê um pássaro voando baixo. Quando Hayes retorna ao convés do navio, os homens ainda chamando para que ele seja jogado ao mar, Willoughby começa a tocar o sino do navio e contar a história de sua vida. Esta é provavelmente a melhor cena do episódio, uma que eu não quero macular com minhas próprias palavras. Em resumo, ele iria servir a esposa de um imperador na China, mas ele teria que se tornar um eunuco. Ele prossegue explicando que se apaixonou por todas as mulheres, “o gosto de seus seios como damascos, o aroma de seu umbigo no inverno” e outras belezas semelhantes. Ao invés de desistir de tudo isso, ele fugiu para outro país, onde basicamente pessoas brancas são super racistas e terríveis. “Ao não entregar minha masculinidade, perdi tudo o mais”, diz Willoughby..

Por mais triste e bela que seja sua história, os homens se acalmaram. Willoughby lança as páginas de sua história no ar e o vento as leva para longe, forçando os homens a ver que eles têm vento e sua jornada pode continuar. O dia é salvo e claro, poderíamos falar sobre o quão clichê é para a única pessoa de cor a bordo ter a marca certa de sabedoria mágica para salvar o dia, mas eu suponho que a luta pode parar por este episódio.

Com o vento vem a chuva, então o abastecimento de água do navio é mais uma vez reabastecido. Agora que todos estão de bom humor novamente, Jamie e Claire finalmente aproveitam a oportunidade para fazer sexo quente no convés abaixo. Começa com alguns beijos em um corredor, então eles estão em uma câmara, beijando e ofegando e gemendo. Claire pede que Jamie se apresse, o que ele faz, e logo seus corpos estão se juntando e Claire está segurando uma corda (que poderia ter sido usada de maneira interessante …) e tudo está certo com o mundo por cerca de 30 segundos. Depois, eles se juntam e Jamie complementa os cabelos grisalhos de Claire com algumas linhas bonitas sobre como “a forma como a luz incide como um pedaço de prata na meia-noite”. Eles também concordam que o que quer que eles tenham, eles ainda são ótimos em sexo.

Quase toda semana, nesse ponto do episódio, algo ridículo acontece para tornar o drama ainda mais dramático – e essa semana não é exceção. O Artemis é seguido por um homem britânico da guerra que sinaliza para eles ancorarem para que possam ser abordados. A princípio, Jamie se preocupa que eles vão pressionar os homens para o serviço e que ele, como sujeito britânico, poderia ser um deles. Antes da chegada dos britânicos, ele faz Claire prometer continuar na Jamaica para encontrar o jovem Ian. Mas os britânicos não estão à procura de homens. Eles foram surpreendidos por uma praga, e eles vêm para o Artemis à procura de um cirurgião. CLARO!

Depois que o capitão em exercício explica os sintomas que seus homens estão mostrando, Claire determina que eles têm um surto de febre tifóide. Ela já foi inoculada, então ela se oferece para ir até o navio britânico e ajudá-los. Objetos de Jamie, cavalheirismo e tudo mais, mas Claire o ignora, como sempre faz, por causa de seu juramento que sempre parece deixá-la em apuros. Uma vez no Homem da Guerra, Claire desce para o lugar mais inoportuno que se possa imaginar – os homens estão vomitando, cagando e cobrindo tudo. Claire mal consegue respirar. Ela examina um cara, confirma seu diagnóstico e, em seguida, nos aposentos do capitão, diz a ele como salvar o resto de seus homens.

Sendo a boa médica que é, Claire oferece ajuda para ele começar a trazer os homens para o convés e lavá-los e assim por diante. O capitão agradece e diz que está mandando dizer a Artemis que ela vai demorar um pouco mais, mas ele obviamente está mentindo. Quando Claire vai para a cozinha buscar água fervida, o navio começa a se mover – e rápido. Claire corre para o convés, e o capitão explica que ele precisa dela para salvar seus homens. De fato, ele mandou uma mensagem para o Artemis, mas dizendo que todos podem se encontrar na Jamaica. É tão absurdamente absurdo. Eu sou tudo para um show com uma trama animada, mas não faz sentido que Claire e Jamie estão sempre lidando com a mais absurda tolice imaginável.

Este é um daqueles episódios onde existem várias pequenas intrigas que parecem destinadas principalmente a matar o tempo, e então há uma grande intriga que mata o senso comum. Há muito enchimento neste show, especialmente neste episódio. É estranho, dada a densa Outlander livros (ainda não os leu) são. Talvez a desculpa desta semana seja que o navio é um espaço bem contido e só muito pode acontecer. Eu não sei. Basta dizer que o nome desse episódio, “The Doldrums”, é bem adequado.

Relacionados: Este novo trailer ‘Outlander’ provoca todo o sexo ainda por vir nesta temporada